Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec d'éventuelles” in English

10 examples
Cela n'a rien à voir avec d'éventuelles négociations.
This is not linked to any negotiations.
Et comme le problème est grave, nous devons, entre autres choses avec imagination, essayer de trouver une solution avec d'éventuelles formules de création d'emploi.
And since it is the most serious problem currently facing us, we must use our imagination, amongst other things, to try to find possible formulas for job creation.
Le résultat global devrait permettre à la Commission de tirer des conclusions et de revenir avec d'éventuelles propositions législatives si la situation le justifie.
The overall outcome should enable the Commission to draw some conclusions and to come back with possible legislative proposals if this is warranted by the situation.
Le résultat de cette évaluation devrait permettre à la Commission de tirer des conclusions sérieuses et de revenir avec d'éventuelles propositions législatives si la situation le justifie.
The outcome of this assessment should enable the Commission to draw sound conclusions and to come back with possible legislative proposals if this is warranted by the situation.
Il y a aussi, Monsieur le Président, une excellente nouvelle: la Chine s'est montrée disposée, pour la première fois, à répondre dans le cadre des Nations unies et du Conseil de sécurité, de manière appropriée et avec d'éventuelles sanctions.
I also believe, Mr President, that it is excellent news that, for the first time, China has been prepared to respond, within the context of the United Nations and the Security Council, appropriately and with possible sanctions.
Ils disparaissent complètement, ce qui nous amène à nous demander si ces enfants sont utilisés à des fins telles que, par exemple, le commerce d'organes, et si des organisations mafieuses avec d'éventuelles connections internationales œuvrent au sein de l'Union européenne.
They disappear completely, which leads us to wonder whether these children are used for certain purposes such as, for example, trade in organs, and whether mafia organisations with possible international connections are operating within the European Union.
Ce cadre communautaire d'appui fut élaboré au cours d'une période de croissance économique accentuée alors que son exécution s'effectue à présent dans un contexte très différent, avec d'éventuelles inadéquations à la réalité d'aujourd'hui de certains programmes et d certaines mesures.
This Community support framework is being worked out at a time of increasing economic growth, in other words the plan is being carried out in a different economic background such that some of the measures in the programmes may not be tailor-made for today's realities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.