Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“avec conviction pour” in English

8 examples
J'ai voté avec conviction pour l'amendement 7 et constate avec plaisir qu'une majorité de cette Assemblée s'est prononcée en faveur de ce point.
I have voted with conviction for Amendment No 7. I am pleased to conclude that a majority in Parliament supports it.
Monsieur le Président, j'ai voté avec conviction pour la proposition modifiée et la résolution législative relative à la nouvelle directive sur le tabac.
Mr President, I have voted decidedly in favour of the amended proposal and of the legislative resolution with regard to the new tobacco directive.
par écrit. - (NL) Madame la Présidente, mesdames et messieurs, j'ai voté avec conviction pour l'accord tripartite sur ce paquet législatif afin de rendre le marché commun vraiment libre.
in writing. - (NL) Madam President, ladies and gentlemen, I have voted with conviction for the three-party agreement regarding this legislation package to make the common market truly free.
Alors que nous avons tous à l'esprit la préparation du Conseil extraordinaire sur l'emploi qui se tiendra à Stockholm en mars prochain, j'ai voté avec conviction pour ces nouvelles mesures en faveur de l'emploi !
While we all have in mind the preparations for the extraordinary Council meeting on employment to be held in Stockholm in March, I voted wholeheartedly in favour of these new measures to promote employment.
C’est l’une des raisons pour lesquelles je voterai avec conviction pour ces idées: le principe de non-discrimination ne peut toutefois pas être soutenu, même en se fondant sur la comparaison avec les parlementaires nationaux.
That is one of the reasons why I will vote with conviction in favour of those ideas: the principle of non-discrimination cannot be sustained, however, even on the assessments of the comparison with members of national parliaments.
Nous continuerons à nous battre avec conviction pour une autre Europe - une Europe de travailleurs et de citoyens - et contre les nouvelles menaces qui pèsent aujourd'hui sur les droits sociaux et du travail, la démocratie, la souveraineté, la paix et la coopération.
We will continue, with great belief, to fight for another Europe - a Europe of workers and the people - and against the renewed threats to social and labour rights, democracy, sovereignty, peace and cooperation, which we are now facing.
Expressions with “avec conviction pour”
voté avec conviction pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.