C'est pour toutes ces raisons, et bien d'autres encore, que j'ai voté avec conviction contre ce rapport.
It is for all of these reasons, and many more, that I have voted against this report with conviction.
Je ne peux pas être d'accord avec cette approche, c'est pourquoi j'ai voté avec conviction contre ce rapport.
I cannot agree with this and have therefore voted against this report with conviction.
Le monde extérieur ne lui impose pas une solution militaire, mais le monde extérieur s'élève avec force et, je pense, avec conviction contre les atrocités, l'épuration ethnique et les déportations dont est victime la population du Kosovo.
It is not the outside world that is imposing a military solution on him, it is the outside world that is heavily and, we feel convincingly, protesting against the atrocities, the ethnic cleansing and the deportations that are taking place against the people of Kosovo.