Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nations unies pour l'union par ailleurs commission pour pense qu'il sur la nécessité niveau national savoir si d'un point de vue dernières années crise économique sur la base situation actuelle d'accord avec dans tous

“avec chacun d'entre eux” in English

6 examples
Je suis d'accord avec chacun d'entre eux, ce qui devrait donc rendre la tâche possible.
I agree with both of them so, in principle, this should not be impossible.
En ce qui me concerne, nous devons être rapides et clairs dans nos relations avec chacun d’entre eux.
As far as I am concerned, we have to be prompt and unambiguous in our dealings with each of them.
C'est pour cela que la Commission a discuté avec chacun d'entre eux pour s'assurer que ses propositions reflétaient leurs soucis et leurs points de vue.
That is why the Commission spoke with each of them to ensure that its proposals reflected their concerns and their point of view.
Selon nous, l'Union européenne devrait intégrer le sujet des mines antipersonnel dans les négociations, les accords commerciaux et les accords bilatéraux qu'elle conclut avec chacun d'entre eux.
In our opinion the European Union should raise the subject of anti-personnel mines in its negotiations, trade agreements and bilateral agreements with each of those countries.
Je tiens également à souligner que la peine de mort figure également à l'ordre du jour des dialogues et des consultations en matière de droits de l'homme que nous tenons avec les pays tiers et nous n'avons pas peur d'aborder la question avec chacun d'entre eux.
I should also like to point out that the death penalty is also on the agenda of the human rights dialogues and consultations which we hold with third countries and we do not shy away from raising the question with any of them.
Si nous voulons que ce projet aboutisse, nos priorités doivent consister, d’une part, à inscrire notre avenir dans le cadre du développement de ces pays et, d’autre part, à élaborer des stratégies appropriées pour les relations avec chacun d’entre eux. L’Inde revêt une importance capitale.
If we want to be a successful project, one of our priorities should consist, on the one hand, of seeing our future in relation to the development of these countries and, on the other, of drawing up appropriate strategies for relations with each of them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.