Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec ceux qui estiment” in English

7 examples
Je suis d'accord avec ceux qui estiment que nous avons perdu beaucoup de temps, notamment en mettant en place un secrétariat.
I agree with those who say that we lost a lot of time, particularly in building a secretariat.
Mesdames et Messieurs, permettez-moi d’être en désaccord avec ceux qui estiment que cette mesure n’est pas opportune, efficace ou proportionnée.
Ladies and gentlemen, please allow me to disagree with those people who do not feel that the measure is timely, effective or proportionate.
Je suis d'accord avec ceux qui estiment que l'attitude de la Commission, concernant cette proposition, est plus rigide que la pratique juridique actuelle.
I share the assessment which says that the Commission' s approach in the proposal is rigid in relation to prevailing legal practice.
Pour conclure, en ce qui concerne le panel de l'OMC, je suis tout à fait d'accord avec ceux qui estiment que cela ne constitue plus un problème technique.
Finally on the WTO panel, I am absolutely in agreement with those who say that it is not a technical problem any more.
Je suis d'accord avec ceux qui estiment nécessaire de proposer aux États membres des dégrèvements fiscaux, harmonisés au niveau européen, en guise d'orientation.
I subscribe to the view that we need to propose tax relief, harmonised at European level, as a guideline for the Member States.
Je suis tout à fait d'accord avec ceux qui estiment que ce problème devrait être résolu dans les plus brefs délais et que l'absence de ces 18 députés qui représentent les citoyens de 12 États membres n'a que trop duré.
I also wholly agree with those who feel that it should be done at the earliest opportunity and that the absence in this Parliament of 18 MEPs who represent the citizens of 12 Member States be remedied as quickly as possible.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.