Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un avec les pays même temps dans l'ensemble mettre en place c'est la raison jour appelle peut être fonds structurels politique agricole commune qu'il n'y coopération avec avec le conseil sécurité alimentaire sur le fait

“avec ceux d'entre” in English

10 examples
Je suis d'accord avec ceux d'entre vous qui ont dit que la complaisance n'a pas sa place ici.
I agree with those who said that there is no room for complacency.
Toutefois, nous ne sommes parvenus à des accords qu'avec ceux d'entre eux qui y étaient disposés.
However, we have only reached agreements with those that were ready to do so.
Je suis entièrement d’accord avec ceux d’entre vous qui ont soulevé la question, par exemple, de la fermeture des frontières.
I totally agree with those of you who raised the issue, for example, of borders closing.
Je suis entièrement d'accord avec ceux d'entre vous qui ont émis l'avis qu'il y avait effectivement quelque chose à fêter cette semaine.
I fully agree with those of you who have expressed the view that there was indeed a reason to celebrate this week.
Je suis également d'accord avec ceux d'entre vous qui ont appelé à fixer des objectifs concrets et à entreprendre des actions concrètes.
I also agree with all of you who called for concrete deliverables and for concrete actions to be taken.
La première, c’est que je suis d’accord avec ceux d’entre vous qui ont dit qu’une solution de réparation peut être une chance pour l’avenir.
The first is that I agree with those of you who have said that a repair solution may be an opportunity for the future.
À ce sujet, je suis d'accord avec ceux d'entre vous qui ont dit qu'il faut préparer à la vie en société avant de préparer à la vie sur le marché du travail.
I agree with those of you who, on this point, said that you need to prepare for life in society before preparing for life on the employment market.
Pour finir, je suis d’accord avec ceux d’entre vous qui trouvent que le budget devrait être plus important, mais pour le moment, le mieux est de se focaliser sur l’obtention des objectifs du programme.
Finally, I agree with those of you who feel that the budget should be higher, but at this moment the best thing is to focus on the delivery.
Aussi, comme par le passé, et aujourd'hui tout particulièrement, je voudrais exprimer ma solidarité avec tous les Bélarussiens à travers le monde et surtout avec ceux d'entre eux qui se sont réunis sur l'une des places de Minsk et qui chérissent l'esprit de l'indépendance et de la liberté.
Therefore, as before, and especially today, I would like to show solidarity with all Belarusians throughout the world, and above all with the Belarusians who have gathered in one of Minsk's squares, those who hold dear the spirit of independence and freedom.
Expressions with “avec ceux d'entre”
d'accord avec ceux d'entre9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.