Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec cette proposition pour” in English

4 examples
Avec cette proposition, pour la troisième fois en 10 ans, la Commission a pris l'initiative de s'attaquer au problème du statut. Nous sommes fermement convaincus que, cette fois, nous réussirons.
With this proposal, for the third time in 10 years, the Commission took the initiative of addressing the issue of a statute, and we firmly believe that this time we will succeed.
Je suis d'accord avec cette proposition, pour laquelle j'ai voté, mais je pense qu'il faut assurer un suivi scientifique du contrôle des captures, moderniser les systèmes de contrôle de navigation et nettoyer les épaves.
I agree with this proposal, for which I voted, but I think that catch control needs to be scientifically monitored, navigation control systems need to be modernised and wrecks need to be cleaned.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, avec cette proposition pour la création du "ciel unique" européen, nous avons affaire à un dossier complexe et que, pour ma part, je continue à trouver très ambigu.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the proposal for the creation of the Single European Sky is a complex issue, one that I, personally, still find rather ambiguous.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.