News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec cette directive sur” in English
7 examples(DA) Madame la Présidente, nous avons aujourd'hui trouvé un compromis historique avec cette directive sur les droits des patients.
(DA) Madam President, we have today achieved an historic compromise with this directive on patient's rights.
Nous devons agir et, avec cette directive sur les énergies renouvelables, nous faisons le premier pas vers un monde plus propre et meilleur.
We need to act, and with this directive on renewable energy we are taking the first step towards a cleaner and better world.
Avec cette directive sur la télévision sans frontières, nous devons éviter d'aboutir à une situation dans laquelle les États membres n'auront plus leur mot à dire dans ce dossier.
With this Television Directive, we must avoid ending up in a situation where Member States no longer have a say in these matters.
Si nous parvenons à présent à en terminer, ou peu s'en faut, avec cette directive sur les signatures au stade de la deuxième lecture, il s'agira d'une importante victoire d'étape.
If we now more or less conclude the Directive on electronic signatures at second reading, it will be an important stage victory.
. - Ce que la Commission nous propose avec cette directive sur la libéralisation des services portuaires, ce sont ni plus ni moins des ports de complaisance. Nous n'en voulons pas.
What the Commission is proposing to us with this directive on the liberalisation of port services are nothing more or less than ports of convenience.
Avec cette directive sur le marché du gaz, il ne s'agit pas de protéger des opérateurs historiques nationaux mais bien de leur donner la possibilité d'être de grands champions européens de l'énergie.
This directive on the gas market does not seek to protect national historical operators but to provide them with the opportunity to be Europe's great energy champions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
