News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec ces pays dans” in English
9 examplesEntre 5 et 8 chapitres seront ouverts avec ces pays dans le courant de la présidence portugaise.
Between 5 and 8 chapters will be opened for these countries during the Portuguese presidency.
De plus, il me semble que le rapprochement avec ces pays dans ces matières est difficile et dangereux.
Furthermore, it seems to me that broaching this issue with these countries is difficult and dangerous.
De ce point de vue, il est essentiel d'intensifier nos relations avec ces pays dans la perspective du contexte international.
From that perspective, it is essential to intensify our relations with these countries with an eye to the global context.
La Commission entamera des pourparlers en temps voulu avec ces pays dans le cadre du processus de stabilisation et d’association.
The Commission will hold discussions with the countries in due course, within the framework of the SAP.
Je rejoins également les députés qui ont souligné le rôle déterminant que nous jouons avec ces pays dans le cadre des questions internationales plus larges.
I also agree about the importance of the role that we play with these countries in broader international questions.
Il importe qu'il y ait, dans le domaine des échanges commerciaux, des règles communément admises de coopération et de relations entre l'Union européenne et ces quatre pays, et que les entreprises puissent aller travailler avec ces pays dans des conditions de sécurité.
It is important for there to be commonly accepted rules for cooperation and relations in the business sector between the European Union and these four countries, and for there to be some security in relation to the ability of businesses to move into and cooperate with these countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
