News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec certaines restrictions” in English
4 examplesDe ce point de vue, nous devons faire valoir l'utilisation de ces mécanismes avec certaines restrictions et, comme le propose la Commission, avec une approche progressive.
From this point of view, we have to favour the use of these mechanisms, subject to certain restrictions and following the step-by-step approach proposed by the Commission.
Comme je l'ai dit, l'article 68 est un instrument qui pourra être utilisé de manière plus flexible, mais avec certaines restrictions, puisque vous souhaitez une situation où l'on pourrait coupler 10 %.
As I said, Article 68 is to be used as a more flexible instrument but with certain limitations, because you want a situation where you can couple 10%.
Ces vaccins devaient et doivent encore être administrés, mais avec certaines restrictions dues au fait qu'il y a danger que le virus vaccinal se transmette d'animaux vaccinés à des animaux non vaccinés.
Those vaccinations had to be and still have to be administered, but with certain restrictions due to the fact that there is a danger of the virus being transferred from vaccinated animals to those which have not been vaccinated.
Elle peut donner des informations, avec certaines restrictions, à l'OLAF et, évidemment, en ce qui concerne la Cour de justice, la position finale devra être déterminée conformément à la modification des Traités.
It can provide information, with some restriction, to OLAF and, of course, with regard to the Court of Justice, the final position will have to be that which is decided in accordance with the amendment of the Treaties.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
