News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec celui du parlement” in English
4 examplesNon pas au détriment, mais de concert avec celui du Parlement européen.
Not to the detriment of the role of the European Parliament, but to complement it.
Le registre de la Commission, qui va maintenant être regroupé avec celui du Parlement, est volontaire et ne couvre qu'une petite partie des 15 000 lobbyistes actifs à Bruxelles selon les estimations.
The Commission's register, which is now being put together with Parliament's register, is voluntary and covers a small proportion of the estimated 15 000 lobbyists in Brussels.
Mon personnel travaille déjà intensément, en collaboration avec celui du Parlement et en collaboration étroite avec le personnel du pays hôte, la Finlande, en vue d'assurer une organisation satisfaisante de l'événement.
My staff are already hard at work with those of Parliament and in close cooperation with the host country, Finland, to ensure satisfactory organizational arrangements.
Le fait de disposer d’un vote de confiance à l’égard de la Commission dans son ensemble et que son mandat coïncide avec celui du Parlement a été introduit par le traité de Maastricht et consolidé par le traité d’Amsterdam.
The fact that we have a vote of confidence on the Commission as a whole and that its term of office coincides with that of Parliament was brought in through the Maastricht Treaties and enhanced with the Amsterdam Treaty.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
