Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole commune pour le travail voudrais dire chers collègues par écrit parti populaire sur les droits l'année dernière président en exercice nom de la commission autres pays par les états commission des budgets avec le conseil voudrais également

“avec ce qu'ont dit” in English

13 examples
Je suis totalement d'accord avec ce qu'ont dit les orateurs précédents.
I wish to echo what was said by the previous speakers.
- Je suis en grande partie d’accord avec ce qu’ont dit les orateurs précédents.
I agree with most of what has been said by previous speakers.
Sur ce point, je suis d'accord avec ce qu'ont dit à la fois M. Miranda et M. Moreira da Silva.
On this point, I agree with what both Mr Miranda and Mr Moreira Da Silva said.
Je pense donc que je suis d'accord avec ce qu'ont dit notamment M. Fava et M. Cappato à ce sujet.
I therefore believe that I am in agreement with what was said in particular by Mr Fava and Mr Cappato on this point.
Monsieur le Président, je suis pour l'essentiel d'accord avec ce qu'ont dit les deux orateurs précédents.
Mr President, I find myself in substantial agreement with the two previous speakers.
En ce qui concerne les cibles, je suis d’accord avec ce qu’ont dit les orateurs à propos des objectifs réalistes.
As regards the targets, I agree with what speakers have said about realistic targets.
Je suis tout à fait d'accord avec tout ce que contient ce rapport et avec ce qu'ont dit les honorables collègues.
I absolutely agree with everything contained in the report and with what my honourable friends have said.
Autre point important, je ne suis pas d'accord avec ce qu'ont dit certains de mes collègues concernant la Colombie.
Last but not least, I disagree with what has been said by some colleagues on Colombia.
Je pense que nous sommes presque tous d'accord entre nous, et, dans une large mesure, avec ce qu'ont dit le président du Conseil et le commissaire.
I think we almost unanimously agree, as we do also, to a large extent, with what the President-in-Office of the Council and the Commissioner said.
Je suis dès lors d’accord avec ce qu’ont dit de précédents orateurs, à savoir que notre Agenda social doit également adopter une position ambitieuse.
I therefore agree with what was said by previous speakers, which is that our Social Agenda must also have an ambitious outlook.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je serai relativement bref, d'autant plus que je suis tout à fait d'accord avec ce qu'ont dit M. Tajani et M. López Garrido.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I will be really very brief, not least because I completely agree with what both Mr Tajani and Mr López Garrido said.
Je suis totalement d'accord avec ce qu'ont dit Mme Randzio-Plath, M. von Wogau et d'autres: il ne s'agit là que d'un début, mais je souhaite que ce paquet, quoique modeste, ait radicalement changé le climat de la discussion fiscale en Europe.
I would fully go along with what was said by Mr Randzio-Plath, Mr von Wogau and others: this is just the beginning, but I trust that this package, modest as it may be, has radically transformed the climate of tax discussions in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.