Êtes-vous d'accord avec ce qu'il dit dans le livre ?
Do you agree with what he says in the book?
Pour être juste envers lui - et je ne suis pas d'accord avec ce qu'il dit la plupart du temps - il a avancé des priorités indispensables à court, moyen et long terme.
In fairness to him - and I do not agree with everything that he says on most occasions - he has also brought forward short-term, medium-term and long-term priorities that must be carried out.
Aujourd'hui, lors du vote sur l'homophobie en Europe, j'ai choisi de ne voter ni en faveur du rapport dans son ensemble, ni contre celui-ci, malgré le fait que je sois largement d'accord avec ce qu'il dit.
in writing. (DA) In today's vote on homophobia in Europe, I chose to vote neither in favour of the report as a whole, nor against it, in spite of the fact that I very much agree with what the report says.