News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec ce pays pour” in English
7 examplesDe nature essentiellement commerciale, il instaure une union douanière avec ce pays pour les produits industriels.
That agreement is of essentially commercial nature and establishes customs union with Andorra for industrial products.
Tout d'abord, en ce qui concerne le système intégré de gestion et de contrôle en Grèce et les subventions agricoles, un plan d'action très clair a été décidé avec ce pays pour garantir la bonne exécution du SIGC.
First, as regards the Integrated Administration and Control System (IACS) in Greece and agricultural subsidies, a very clear action plan has now been agreed with Greece in order to ensure proper implementation of the IACS in that country.
Le Conseil entretient des relations plus substantielles avec le Viêt Nam, et fournit également des efforts considérables avec ce pays pour accorder à la question des droits de l’homme la place fondamentale qui lui revient dans ces relations.
The Council's relations with Vietnam are more substantial; and here too we work hard to ensure proper priority is given in our relationship to the issue of human rights.
Je voudrais que le Conseil adresse un signal clair à la Croatie en vue de l’ouverture des pourparlers d’adhésion avec ce pays, pour autant, bien sûr, que les critères de Copenhague et les exigences du Tribunal pénal international de La Haye soient satisfaits.
I should like the Council to give a clear signal to Croatia that accession talks should begin with that country, provided, of course, that the appropriate Copenhagen criteria and the requirements of the International Criminal Court in The Hague have been met.
Le Mexique est un autre cas dans lequel nous devons insister, sur la base de l’accord d’association conclu avec ce pays, pour que les autorités affrontent la violence à l’encontre des femmes avec une plus grande détermination et une volonté politique plus ferme.
Mexico is another case in relation to which we must insist, on the basis of the association agreement with that country, that the Mexican authorities tackle violence against women with greater determination and political will.
Car, en Islande, il y avait des rémunérations excessives de dépôts qui ont conduit l'Union européenne à engager des négociations avec ce pays pour couvrir les garanties au-delà des taux d'intérêt qui pouvaient être appliqués, dans des conditions normales de marchés.
In Iceland too much interest was promised on deposits, which forced the European Union to engage in negotiations with that country to cover the guarantees over and above the interest rates that could be applied under normal market conditions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
