Je suis enchanté que la Présidence, avec beaucoup de bon sens, ait empêché cette annulation.
I am delighted that the presidency had the good sense to stop this occurring.
Comme l'a dit avec beaucoup de bon sens M. Leichtfried, il faut d'abord commencer par le début et puis on verra après.
As Mr Leichtfried very wisely said, we have to begin at the beginning, and we can rectify later.
Je suis tout à fait d'accord avec M. Gahler, qui a parlé avec beaucoup de bon sens: c'est le sort des civils qui nous inquiète.
I very much agree with Mr Gahler, who spoke a great deal of sense: it is the fate of the civilians that concerns us.
Je voudrais seulement formuler quelques remarques importantes, sans vouloir revenir sur les observations émises avec beaucoup de bon sens par les orateurs qui m'ont précédé.
I just want to make a few basic comments, because many sensible points have already been made.