Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“avec beaucoup d'impatience” in English

18 examples
J'attends ma fête d'anniversaire avec beaucoup d'impatience.
I'm really looking forward to my birthday party.
J'ai attendu le débat d'aujourd'hui avec beaucoup d'impatience.
I have looked forward to today with eager anticipation.
Nous attendons avec beaucoup d’impatience le document qui sera finalement présenté.
We are very much looking forward to the document that will eventually be on the table.
La Commission et ses services attendent avec beaucoup d'impatience de collaborer avec vous.
The Commission and its services look forward very much to working together with you.
J’attends avec beaucoup d’impatience une issue favorable au Conseil européen des 25 et 26 mars.
I very much look forward to a successful outcome to the European Council on 25 and 26 March.
J’attends avec beaucoup d’impatience de travailler avec le Parlement européen et la présidence pour atteindre cet objectif.
I very much look forward to working together with the European Parliament and the Presidency to achieve that objective.
Je voterai en faveur de ce rapport et j'attends avec beaucoup d'impatience les prochains débats sur l'avenir de la télévision.
I will be voting in favour of the report and look forward very much to the forthcoming debates as we look to the future.
Nous attendons avec beaucoup d'impatience de jouer un rôle actif dans la supervision de ces négociations commerciales et dans la promotion de leur transparence.
We are very much looking forward to playing an active role in overseeing these trade negotiations and promoting their transparency.
Je vous remercie pour votre discours et je pense pouvoir me faire le porte-parole de nombre de mes collègues pour dire que j’attends demain avec beaucoup d’impatience.
Thank you for your speech, and I believe I speak for many of my colleagues when I say that I look forward to tomorrow with eager anticipation.
J'attends avec beaucoup d'impatience le vote de demain consacré à cette question et si l'occasion se présentait, je voterais trois ou quatre fois pour maîtriser ces vautours.
I am certainly looking forward to tomorrow's vote on this and, if I am given the opportunity, I will vote three or four times to bring these vultures under control.
Nous attendons avec beaucoup d'impatience la conclusion de la commission scientifique, et je pense que nous poursuivrons le débat ce soir et la semaine prochaine à Bruxelles.
We are currently awaiting the findings of the Scientific Committee with some trepidation and I believe that we will be continuing this discussion this evening and next week in Brussels.
La première, c'est le secret dont est entouré le mystérieux "non-document" de la Commission, et c'est la raison pour laquelle nous attendons avec beaucoup d'impatience les explications de la Commission.
The first is the secrecy surrounding the Commission's mysterious 'non-document', and that is why we are eagerly awaiting the Commission's explanations.
À l’occasion de la dernière rencontre des chefs de gouvernement européens, M. Kok a présenté son rapport sur la stratégie de Lisbonne, un rapport que nous attendions avec beaucoup d’impatience au sein de cette Assemblée.
During the last meeting of the European Heads of Government, Mr Kok presented his report on the Lisbon strategy, a report to which we in this House were very much looking forward.
Bref, nous sommes en présence d'une situation où se joue, demain, l'avenir de secteurs encore à forte densité d'emploi et j'attends, avec beaucoup d'impatience, les propositions que la Commission va faire dans les prochains mois.
In short, we are facing a situation that will affect the future of sectors where employment levels are still high.
Nous avons à présent une image plus claire de la situation et nous attendons avec beaucoup d'impatience votre rapport, qui nous permettra de faire progresser ce dossier, ainsi que de coopérer avec vous et la commission des affaires étrangères.
We now have a better picture and we are very much looking forward to your report, which can help us as we move forward with this work, as well as to cooperating with you and the Committee on Foreign Affairs.
Nous attendons avec beaucoup d’impatience les plans d’action de Lisbonne des États membres et sommes tout aussi impatients de voir ce qui sera compris dans les perspectives financières et les propositions budgétaires pour tous ces programmes pour 2007.
We are waiting in eager anticipation for the individual Member States’ Lisbon action plans, while being no less eager to find out what is in the Financial Perspective and the budget proposals for all these programmes for 2007.
Expressions with “avec beaucoup d'impatience”
j'attends avec beaucoup d'impatience7 attendons avec beaucoup d'impatience6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.