Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec autant de clarté” in English

7 examples
Je peux vous le dire avec autant de clarté que de conviction : la proposition de révision y a beaucoup gagné en qualité.
I can say quite unequivocally and definitely that the recast proposal gained a great deal in terms of quality as a result.
J'aurais aimé le voir exprimer ces mots avec autant de clarté et de rigueur pendant son mandat en tant que Président du Conseil. Je veux dire qu'il a raison de le faire.
I should have liked him to be able to speak these words with the same clarity and force as President-in-Office of the Council of the European Union, because he is right.
Un autre point de grande satisfaction et qui n'a jamais été exposé avec autant de clarté par une autre commission compétente, à savoir la commission des affaires sociales, concerne le monde du travail.
Another point which I strongly welcome and which has never been expressed so clearly by another competent committee, the Committee on Employment and Social Affairs, concerns the issue of work.
Ce point n’avait pas été précisé avec autant de clarté préalablement à la rédaction du projet par la Convention, mais nous disposons désormais d’un accord entre les institutions et je considère qu’il s’agit là d’une avancée très importante pour le Parlement européen.
That was not established with this degree of clarity prior to the Convention draft, but now we have here an agreement between the institutions, and I see this as a major step forward for this European Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.