Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“avec autant d'efficacité” in English

10 examples
Tout ce qui peut être traité avec autant d'efficacité à l'échelon national doit pouvoir subsister.
Anything that is dealt with just as well at national level should be allowed to remain there.
J'espère que nous parviendrons à travailler avec autant d'efficacité que la République d'Irlande l'a démontré de son côté.
I hope we will be able to work as efficiently as the Irish Republic has done.
Encourageons dès lors les parlements nationaux à s'acquitter de cette tâche avec autant d'efficacité que le parlement danois.
So let us encourage the national parliaments to do the job as effectively as the Danes do.
Je voudrais remercier toutes les personnes qui se sont impliquées, employés, secrétaires, ainsi que les corapporteurs, la Commission et le Conseil, d'avoir collaboré avec autant d'efficacité.
I would like to thank everyone involved, including the employees, the secretariats, the co-rapporteurs, the Commission and the Council, for working together so effectively.
Il s'agissait donc d'une sorte d'apothéose pour la politique chimique à l'ancienne, et le fait que nous soyons parvenus à un accord avec autant d'efficacité est certainement une bonne touche finale.
It was therefore a type of grand finale for the old style of chemicals policy and it was certainly a good finale for us to reach agreement so efficiently.
Nous pouvons lutter avec autant d'efficacité contre la criminalité avec les instruments dont nous disposons, notamment Europol et les conventions existantes en matière d'extradition et d'entraide judiciaire.
We can fight crime just as effectively with the existing instruments, including Europol and the conventions on extradition and mutual judicial assistance.
Il serait plus utile d'assainir le nombre de représentants au Conseil ainsi que le nombre de groupes de travail et d'axer nos efforts sur les tâches transfrontalières que nous ne pouvons pas résoudre avec autant d'efficacité dans nos propres pays.
It would be wiser to reduce the number of Councils of Ministers and working parties and focus on the transnational tasks we cannot carry out as effectively in our own countries.
Je tiens à le souligner et dire que l'on n'a pas pu intervenir suffisamment tôt pour que cette question soit traitée avec autant d'efficacité jusqu'à cet aboutissement, surtout en ce qui concerne la thématique liée aujourd'hui aux services hertziens.
I mention this in particular because - especially as far as radiocommunication services are concerned, and this is the direction in which the debate is now heading - it simply was not possible to start work on this soon enough for this dossier to be brought to a conclusion in time to have an effect.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.