Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“avec aussi peu” in English

9 examples
Avec aussi peu d'argent à dépenser, il est important de le dépenser à bon escient et efficacement.
With so little to spend, it is important that we spend it efficiently and effectively.
Nous n'avons jamais dû établir de plan d'intervention avec aussi peu éléments déterminés et autant d'inconnues.
We have never had to draw up a contingency plan with so few given elements and so many unknowns.
Par conséquent, le rapport de la commission de l'agriculture doit être adopté avec aussi peu de modifications que possible.
Accordingly, the Committee on Agriculture's report should be adopted with as few changes as possible.
Ces alibis SAVE et Altener II sont touchants, mais nous savons tous deux qu'avec aussi peu d'argent, vous ne pouvez rien faire et, tous, nous ne pouvons rien faire!
SAVE and Altener are token programmes with very good intentions, but we both know that you can achieve nothing with so little money, none of us can achieve anything!
Monsieur le Président, aujourd'hui, nous nous accordons tous à dire que peu de programmes ont réalisé autant de choses, avec aussi peu d'argent, pour l'avenir de l'Europe que le programme Erasmus.
Mr President, we are all agreed that never has so much been achieved to promote the future of Europe with so little money as through the Erasmus programme.
En fait, il est triste que l'IET soit contraint de commencer une mission aussi importante avec aussi peu d'enthousiasme, surtout dans le chef de certains membres du Conseil et peut-être même de la Commission.
In fact, it is sad that the EIT has to begin such an important job with so little enthusiasm, particularly on the part of some Council members and perhaps on the part of the Commission too.
Nous sommes allés très loin afin de satisfaire les intérêts de tous et j'espère donc, comme l'a dit en début d'après-midi M. Boselli, que cette proposition sera approuvée demain et qu'elle sera adoptée avec aussi peu de modifications que possible.
We have gone very far in meeting the concerns of everyone so, as Mr Boselli put it earlier this afternoon, I hope that this proposal will be approved tomorrow and that it will be adopted with as little change as possible.
En ce qui concerne la Déclaration d'assurance, je mesure la difficulté devant laquelle se trouve la Cour car les ressources humaines allouées sont insuffisantes pour faire face à un travail deux fois plus important; elle s'en tire admirablement avec aussi peu de ressources.
On the DAS, I appreciate the difficulty which the Court has, because we have not allocated sufficient manpower for the double job to be done and it is putting up a good show with short resources.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.