Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“avec acuité” in English

11 examples
Cette situation pose avec acuité la question de la pérennité de l'industrie européenne.
This situation raises the burning issue of European industry's durability.
C'est en effet dans les villes et les agglomérations que se posent avec acuité les problèmes de notre temps.
The problems of modern times are most serious within towns and large cities.
J’entends être très attentif aux questions de sûreté et de sécurité qui se posent parfois avec acuité dans ce secteur.
I intend to pay a great deal of attention to safety and security issues, which sometimes urgently crop up in this sector.
La crise au Kosovo fait, par ailleurs, ressortir avec acuité la nécessité d'une véritable identité européenne de défense.
The Kosovo crisis is also a stark reminder of the need for a proper European defence identity.
En effet, sur des problèmes institutionnels, économiques, financiers ou commerciaux, des questions restent posées avec acuité.
There are still acute questions in terms of the institutional, economic, financial and commercial problems.
Le rapport insiste sur un problème qui se pose avec acuité dans les pays candidats, le problème du respect des droits des minorités.
The report highlights one very acute problem in the candidate countries, the problem of respect for the rights of minorities.
La nécessité de nouvelles règles se fait ressentir avec acuité, étant donné la hausse des ventes d'armes au cours de la période 1995 à 1996.
We need new rules urgently because the arms trade grew during 1995-1996.
Dans ce cadre, il est essentiel de s'interroger avec acuité sur les valeurs et les normes auxquelles les nouvelles techniques se rattachent.
An essential part of this is a thorough deliberation of the values and standards against which new techniques are tested.
Et au-delà de l'horreur des récits des réfugiés dans les camps, j'ai perçu avec acuité que nos activités dans les Balkans sont considérées avec suspicion.
And beyond the horror of stories from the refugee camps I retain a clear sense of the suspicion with which our activities are viewed in the Balkans.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.