Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec acharnement contre” in English

4 examples
Nous lutterons avec acharnement contre cette Commission au cours des années à venir.
We will fight this Commission tooth and nail in the coming years.
Il est impératif de lutter avec acharnement contre les voyous de la mer qui considèrent les océans comme une décharge!
It is vital that we fight with determination against the hooligans of the sea who use the oceans as a rubbish dump!
À l'occasion du Sommet de Nice, le Danemark s'est battu avec acharnement contre une modification de l'article 42 et contre la décision de permettre les votes à la majorité sur la base de l'article 42.
At the Nice Summit, Denmark fought hard against changing Article 42 and against majority voting in connection with Article 42.
. (EN) Bien que le parti conservateur lutte avec acharnement contre la fraude au sein de l' Union européenne, nous ne pouvons soutenir ce rapport qui, en se référant à un ministère public européen, ne respecte pas, selon nous, la souveraineté nationale en matière de justice pénale.
The Conservative Party is fighting hard to attack fraud within the EU but we cannot support this report because of its references to a European Public Prosecutor, which we believe is an incursion on national sovereignty in the area of criminal justice.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.