Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“avantages tangibles” in English

16 examples
Nous devons en évaluer les avantages tangibles.
We must assess the tangible benefits of this.
Depuis sa création, la politique européenne de voisinage a procuré des avantages tangibles à toutes les parties concernées.
Since its creation, the European Neighbourhood Policy has brought tangible benefits to all parties involved.
Les efforts visant à stimuler le marché unique devraient se concentrer sur les préoccupations et les droits du public et des entreprises et leur procurer des avantages tangibles.
Efforts to stimulate the Single Market should focus on the concerns and rights of the public and companies, providing them with tangible benefits.
Comme nous l'avons vu, la politique européenne de voisinage a conduit au renforcement des relations avec les pays partenaires et a procuré de nombreux avantages tangibles pour le bien commun.
As we have seen, European Neighbourhood Policy has very much led to a strengthening of relations with partner countries and brought many tangible benefits for the common good.
Il ose, en effet, parler d'autre chose que d'intégration plus poussée et d'approfondissement du marché unique, que l'on n'en finit pas d'achever depuis vingt-cinq ans, sans que les Européens y voient d'avantages tangibles.
It has the courage to talk of something other than further integration and consolidation of the Single Market, which has gone on for 25 years without Europeans seeing tangible benefits from it.
J'espère sincèrement qu'en 2010, nous serons en mesure de nous engager progressivement et intelligemment avec le Belarus et d'offrir au peuple bélarussien une vision et les avantages tangibles d'une relation étroite avec l'UE.
I sincerely hope that in 2010, we will be in a position to engage gradually and intelligently with Belarus and offer the Belarusian people a vision and tangible benefits of a close relationship with the EU.
par écrit. - Le règlement dit "d'exemption par catégorie", instauré au niveau européen en 2002 pour renforcer la concurrence dans le secteur automobile et apporter des avantages tangibles aux consommateurs, arrive à expiration.
The so-called 'block exemption' regulation, introduced at European level in 2002 to increase competition in the motor vehicle sector and bring tangible benefits to consumers, is reaching its expiry date.
C'est pourquoi l'an dernier, dans notre présentation de la politique stratégique annuelle, nous avons souligné notre intention de respecter notre ambition de créer une Europe des résultats et d'apporter à nos concitoyens des avantages tangibles.
This is why, in our presentation of the annual policy strategy last year, we underlined our intention to stick to our ambition of delivering a Europe of results and bringing concrete benefits to citizens.
Les avantages tangibles d’une participation à la monnaie unique sont évidents: une protection contre les déséquilibres sur le marché des changes, des taux d’intérêt bas et un renforcement de la concurrence dans les pays de la zone euro qui ont adopté des politiques vertueuses.
The tangible benefits of taking part in the single currency are there for all to see: protection from imbalances on the exchange market, low interest rates and strengthened competition in those countries of the euro zone that have adopted virtuous policies.
Cela étant, nous soutenons la Commission dans son objectif de ne mener que des initiatives qui offrent, de manière démontrable, des avantages tangibles aux citoyens, sont dûment justifiées par une analyse coûts-bénéfices minutieuse et ont fait l'objet de réelles études d'impact.
We do, however, also support the Commission in its aim only to pursue initiatives that demonstrably offer citizens tangible benefits, are soundly justified by thorough cost-benefit analysis and have been subject to proper impact studies.
Il faut redynamiser le processus et, ainsi, rappeler à nos électeurs que l'UE ne fait pas que produire, à un coût énorme, des règlementations et de la bureaucratie, mais qu'elle devrait et qu'elle peut apporter des avantages tangibles aux entreprises, au commerce, aux consommateurs et aux citoyens.
We need to reenergise the process and, in that way, remind our constituents that the EU does not just bring regulation and red tape at a huge cost, but should, and can actually bring tangible benefits for businesses and trade as well as consumers and individuals.
Concernant l’amendement 9, au paragraphe 5, j’ai voté contre l’harmonisation des limitations de vitesse en km/h, parce que je crois que les Écossais sont contents avec les miles/h. Cet amendement aurait fait peser un lourd fardeau sur le contribuable écossais sans lui apporter d’avantages tangibles.
. On paragraph 5, Amendment 9, I voted against harmonisation of speed limits to km/h, as I believe people in Scotland are happy with miles/h.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.