Les avantages sociaux et économiques découlant de cette exploitation incitent les populations à veiller à cette conservation.
The social and economic benefits derived from such use provide incentives for people to conserve them.
Ce segment de l'aviation civile connaît en effet une croissance rapide en Europe et offre de nombreux avantages sociaux et économiques aux États membres.
This is the fastest growing segment of civil aviation in Europe and it provides numerous social and economic benefits to Member States.
Nous devons décupler nos efforts pour mettre en œuvre, au niveau des États individuels, les réformes et changements législatifs déjà convenus pour en récolter tous les avantages sociaux et économiques.
We must increase our efforts to implement at individual Member State level those reforms and legislative changes already agreed, if we are to reap the full social and economic benefits.
Atteindre l'égalité entre les femmes et les hommes produira un impact bénéfique sur la productivité et sur la croissance économique, ce qui offrira à nos sociétés de nombreux avantages sociaux et économiques.
Achieving gender equality will have a beneficial impact on productivity and economic growth, offering our societies numerous social and economic benefits.