Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première fois l'environnement de la santé dans son ensemble collaboration avec coopération avec politique étrangère société civile dans ce contexte relations entre dans ce sens dans le monde cour de justice débat est clos monsieur le commissaire mesdames monnaie unique

“avantages pour les consommateurs” in English

17 examples
Nous devons veiller à ce que le marché unique génère des avantages pour les consommateurs et pour les entreprises.
We have to ensure that the single market brings benefits to consumers and to businesses.
Il s'agit d'avantages pour les consommateurs, pour les concepteurs d'instruments et pour les administrations nationales.
I am talking here about advantages for consumers, instrument manufacturers and national administrations.
L’ouverture du marché aux industries du réseau a produit d’importants avantages pour les consommateurs, les entreprises et la société.
The opening of the market for net-based industries has delivered significant benefits for consumers, businesses and society.
Nous, les sociaux-démocrates suédois, ne croyons pas que les amendements du rapporteur génèreront des avantages pour les consommateurs.
We Swedish Social Democrats do not believe that the rapporteur’s amendments involve any benefit for consumers.
Je suis convaincu que la concurrence entre produits d'investissement de détail peut comporter de réels avantages pour les consommateurs.
I am convinced that competition between retail investment products can deliver real benefits for consumers.
Dans les pays d'Europe centrale et méridionale, l'heure d'été apporte des avantages pour les consommateurs mais également pour l'économie.
In the countries of central and southern Europe, summertime offers advantages for the consumer, and for industry too.
Nous devrons également examiner les préjudices réellement occasionnés aux intérêts des producteurs et les comparer aux avantages pour les consommateurs.
We will also have to consider the actual damage to producer interests, set against the consumer benefits involved.
La nouvelle directive introduira des règles uniformes en matière de commerce par l'internet en Europe, et cela se traduit par une série d'avantages pour les consommateurs.
The new directive will mean that there are uniform rules for Internet trading in Europe, and that brings a number of advantages for consumers.
Ce rapport, sans se prononcer sur le fond - les avantages, pour les consommateurs, du procédé d'ionisation, qu'il ne conteste pas -, souligne certains abus et dangers en ce domaine.
. (FR) This report, without commenting on content - the advantages for consumers of the ionisation process, which it does not contest - highlights a number of dangers and instances of abuse in this field.
Quand nous en aurons fini avec cette libéralisation, nous aurons plus d'efficacité, plus de concurrence, plus d'avantages pour les consommateurs et - ce n'est pas exclu - également plus d'emplois.
This liberalisation will bring greater efficiency, more competition, greater benefits for consumers and, not least, more employment as well.
Il ne fait aucun doute qu'il y aura également des avantages pour les consommateurs. Ceux-ci pourront reconnaître plus facilement les substances dangereuses, par exemple les produits toxiques, corrosifs ou irritants.
There will also undoubtedly be benefits for the consumer, who will be able to recognise hazardous substances such as toxic and corrosive substances and irritants more easily.
Cela dit, il y a des avantages pour les consommateurs: des appels internationaux moins chers, sans que les coûts ne soient transférés sur les marchés nationaux, et la liberté de choisir l'opérateur et le tarif les plus intéressants.
That being said, there are advantages for consumers: cheaper international calls, without this cost being transferred to national markets, and the freedom to choose the most favourable operator and tariff.
Quant aux avantages pour les consommateurs, ils semblent également ne pas exister puisque, au-delà des risques d'utilisation indue avec possibilité d'intoxication, il est plus difficile pour le consommateur de déterminer l'état effectif du produit.
There also appear to be no benefits to consumers because, apart from the risks of improper use, with the possibility of poisoning, irradiation makes it more difficult for the consumer to discern the true state of the product.
Un label unique comporte des avantages pour les entreprises : par exemple, une seule taxe et une seule inspection d'enregistrement, un emballage uniformisé et cela comporte des avantages pour les consommateurs qui ne seront pas embrouillés par une pléthore de labels.
A single scheme has advantages for business: for example, only one registration fee and inspection, standardised packaging, and advantages for consumers who will not be confused by a plethora of labels.
Enfin, je suis convaincu que si l'on supprime les restrictions réglementaires existantes, cet accord aboutira à une augmentation substantielle du nombre de passagers et engendrera différents avantages pour les consommateurs, ainsi que la création de nouveaux emplois.
Last but not least, I am convinced that by removing existing regulatory restrictions this agreement will lead to a substantial increase in passengers and generate various consumer benefits and the creation of new jobs.
Expressions with “avantages pour les consommateurs”
d'avantages pour les consommateurs5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.