Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avantages pour les citoyens” in English

8 examples
Mme Villiers a ensuite affirmé que nous discutons ici des avantages pour les citoyens ordinaires.
Mrs Villiers then went on to say that we are talking here about benefits for ordinary people.
Il faut en reconnaître les avantages pour les citoyens européens et pour l'image de l'Union au niveau international.
One has to recognise the benefits for European citizens and for the Union's international image.
Le marché unique a généré d’énormes avantages pour les citoyens, mais il est toujours inachevé dans les domaines de l’énergie, des frais bancaires et des tarifs d’itinérance, par exemple.
The single market has brought huge benefits for citizens, but it is still unfinished business in the areas of energy, banking charges and roaming fees, for instance.
Le Parlement européen souhaite que les États membres mettent rapidement en ?uvre cette directive, car, lorsqu'ils le feront, ses avantages pour les citoyens et les entreprises seront indéniables.
The European Parliament wants the Member States to implement this directive swiftly, as, when they do, its benefits for the public and business will be indisputable.
Dans ce contexte, "l'internet des objets" apporte une nouvelle série d'avantages pour les citoyens, sans entraver l'identification d'éventuels risques inhérents à un outil extrêmement prometteur.
In this context, the 'Internet of Things' involves a new set of advantages for people, without impeding the identification of possible risks inherent in a tool with great potential.
Par conséquent, la transposition complète de cette directive à travers l'Union européenne introduira des éléments de concurrence sur le marché intérieur qui produiront des avantages pour les citoyens et les entreprises.
Therefore, the complete transposition of the directive throughout the EU will introduce aspects of competition to the internal market that will result in advantages for citizens and enterprises.
De même, les nombreux avantages pour les citoyens devraient nous obliger à faire pression pour obtenir une réglementation complète des paiements transfrontaliers de détail et à œuvrer en faveur d’un espace unique de paiement dans l’Union européenne d’ici 2010.
Likewise, vast benefits for citizens should compel us to push for full regulation of cross-border retail payments, and to work towards a Single European Payments Area by 2010.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.