Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“avantages non seulement” in English

13 examples
Il en découlerait des avantages non seulement pour les consommateurs, mais aussi pour les prestataires de services eux-mêmes.
These would benefit not only consumers but also the service providers themselves.
Je sais d’expérience que cette solution comporte des avantages non seulement d’un point de vue politique, mais aussi en termes de qualité de vie.
From experience I can say that this solution does not only provide advantages from a political point of view, but also in terms of quality of life.
La nouvelle directive conférera par conséquent des avantages non seulement au secteur automobile européen, mais également aux citoyens de toute l'Union.
The new directive will therefore benefit not only the European automotive industry but also the public throughout the Community.
C'est pourquoi l'intérêt porté à une aquaculture de grande qualité en Europe conférera des avantages non seulement économiques, mais également écologiques.
This is why the concern for high-quality aquaculture in Europe will yield economic benefits and also ecological benefits at the same time.
Il en résultera des avantages non seulement économiques, mais aussi environnementaux, dès lors que le transport ferroviaire est respectueux de l'environnement.
This will bring not only economic benefits but also environmental ones, as rail transport is environmentally friendly.
rapporteur pour avis de la commission des transports et du tourisme. - (EN) Monsieur le Président, le projet SESAR apportera de grands avantages non seulement au secteur européen de l'aéronautique, mais aussi aux consommateurs.
draftsman of the opinion of the Committee on Transport and Tourism. - Mr President, the SESAR project is one which will greatly benefit not just Europe's aviation sectors, but the consumer as well.
La culture de protéagineux et la rotation accrue des autres cultures présentent de grands avantages, non seulement du point de vue environnemental, mais aussi parce qu'elles enrichissent les sols en azote et réduisent ainsi les coûts.
The cultivation of protein crops, along with extended rotation of other crops, brings great benefits, not just in environmental terms, but also because it reduces costs by enriching soils in terms of nitrogen.
Les souvenirs nostalgiques des anciennes monnaies comme le mark, le florin, le schilling ou le franc ont fait place à la conviction que l'introduction de l'euro a apporté des avantages, non seulement pour l'économie dans son ensemble, mais aussi pour les citoyens individuels.
Most of the sometimes wistful memories of the old currencies, whether the mark, the guilder, the schilling or the franc, have given way to the conviction that the introduction of the euro brought advantages not only for the economy as a whole, but also for individual citizens.
Un nombre toujours plus important d'États membres veulent rendre leur marché national attrayant en octroyant des avantages fiscaux aux entreprises et accordent de tels avantages non seulement au secteur de la finance et des assurances, mais aussi à d'autres secteurs économiques.
More and more Member States want to attract business to their national locations by granting tax reliefs to undertakings, in the financial and insurance sector, as also in other economic sectors.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.