Le protocole comportera des avantages importants pour l'Union et pour la Lettonie.
The protocol will have important advantages for the Union and Latvia.
Néanmoins, l'accord présente des avantages importants pour l'Union européenne et, par mon vote, je soutiens la recommandation du Parlement.
However, the Agreement entails significant benefits for the EU, and my vote goes towards supporting Parliament's recommendation.
Le rapporteur indique que "la conclusion d'accords aériens globaux avec des pays voisins ou de grands partenaires internationaux permet d'obtenir des avantages importants pour les passagers, les opérateurs de fret et les compagnies aériennes en termes d'accès aux marchés".
The rapporteur states that 'air agreements with neighbouring countries or significant global partners can deliver substantial benefits to passengers, freight operators and airlines, by means [...] of market access'.