Lorsque les pays du Pacifique ont des besoins et que nous avons des avantages comparés, nous proposons notre aide.
Where the Pacific countries have needs and we have comparative advantages, there we propose to assist.
Elles ne tiennent pas compte des singularités de celles-ci, de leurs avantages comparés, mais elles sont dictées par un grand capital qui exige des profits accrus et une contribution plus active aux objectifs du pacte de stabilité.
They disregard what is unique to and the comparative advantages of each region and are dictated by big business's demand for greater profitability and the need to serve the objectives of the Stability Pact.