Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avantages économiques et politiques” in English

5 examples
Quoiqu'il en soit, les coûts budgétaires ne devront pas nous faire perdre de vue les énormes avantages économiques et politiques liés à l'élargissement.
Whatever happens, budget costs must not be allowed to cause us to lose the enormous gains, both economic and political, which enlargement to the east is going to bring.
Monsieur le Président, chers collègues, il ne fait pas de doute que les avantages économiques et politiques de l'élargissement seront significativement supérieurs aux coûts budgétaires probables.
Mr President, ladies and gentlemen, the economic and political benefits of enlargement will undoubtedly be far greater than its probable cost to the budget.
En plus des avantages économiques et politiques pour les deux parties, cet accord permettrait également à tous les habitants de l'île de commercer librement et supprimerait le système actuel à deux poids et deux mesures dans l'Union européenne.
This would not only lead to economic and political gains for both sides, but would also allow all the inhabitants of the island to trade freely, and it would eliminate the current double standards in the EU.
Selon eux, lancer un dialogue avec la Birmanie leur permettra d'une manière ou d'une autre d'influencer ce pays et de le faire changer ses pratiques de répression en lui démontrant les avantages économiques et politiques clairs qu'il a à améliorer ses résultats en matière de droits de l'homme.
They believe that, by entering into dialogue with Burma, somehow or other they can influence it to change its oppressive practices because it will see the clear economic and political benefits of improving its human rights record.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.