News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avantage pour les consommateurs” in English
8 examplesLa réduction de certains taux de TVA peut présenter un avantage pour les consommateurs.
The reduction of certain VAT rates could be an advantage for consumers.
Je suis favorable au marché agricole européen, qui représente un avantage pour les consommateurs.
I am in favour of the European market for agricultural produce.
L'avantage pour les consommateurs est de pouvoir faire leurs achats sur Internet en restant confortablement installés chez eux et en se faisant livrer à domicile.
Consumers benefit by being able to shop on the Internet in the comfort of their own home and enjoy home deliveries.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, la libéralisation du marché de l'énergie est, avant toute chose, un avantage pour les consommateurs et les citoyens européens.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the liberalisation of the energy market is, above all, to the advantage of consumers and for Europe's citizens.
Cette décision, si elle est maintenue, aura des conséquences négatives pour la compétitivité des constructeurs automobiles dans l'Union européenne, sans présenter de réel avantage pour les consommateurs.
If this decision is upheld, it will have negative repercussions on car manufacturers in the EU, with no real advantage for consumers.
Il est donc urgent de légiférer car les technologies, c'est très bien, elles peuvent être un avantage pour les consommateurs, mais nous devons avoir l'assurance que ce qui se trouve dans nos assiettes est sûr.
Regulation is therefore needed very urgently, as technology is all well and good, and can be a boon for the consumer, but we do need to know for sure that the food on our tables is safe.
Je souhaiterais que vous nous garantissiez, aujourd'hui, que cette évaluation examine les coûts imposés aux entreprises et veille à ce que les résultats soient proportionnés et amènent un réel avantage pour les consommateurs.
I want your assurance today that the impact assessment is looking at the costs imposed on business and making sure the results are proportionate and delivering real consumer benefit.
Cette règle doit être modifiée de manière à ne permettre à un additif de figurer sur la liste positive que s'il existe un besoin technologique clairement prouvé, ce qui constitue bien entendu un avantage pour les consommateurs.
This rule ought to be changed so that an additive can only be put on the positive list if there is a clearly documented technological need for it which is also, mind you, of benefit to consumers.
Cette pratique est également et surtout responsable de la promotion des achats impulsifs qui ne comportent évidemment aucun avantage pour les consommateurs, mais qui les touchent plutôt dans leurs intérêts en modifiant leur échelle de priorités.
This practice is also responsible for promoting impulse purchases, which obviously present no advantages for consumers, and instead threaten their interests and change their scale of priorities.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
