News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avantage pour le consommateur” in English
5 examplesMais où est l'avantage pour le consommateur?
But where is the benefit for consumers?
Elle ne présente clairement aucun avantage pour le consommateur.
It clearly provides no obvious benefit to the consumer.
C'est un avantage pour le consommateur qui peut ainsi mieux comparer.
Consumers benefit from being able to compare them.
L'avantage pour le consommateur risque surtout d'être un avantage illusoire.
So the advantage for the consumer is highly likely to be illusory.
Un autre point crucial reste, évidemment, la question de savoir quel en est l'avantage pour le consommateur ?
This also naturally leads on to the question: what will the consumer gain from this?
En ce qui concerne les additifs en général, l'avantage pour le consommateur est minime dans la plupart des cas.
As regards additives in general, there is very little advantage to the consumer in the vast majority of them.
Nous ne pensons pas que ces adjonctions devraient avoir lieu, à moins qu'il ne puisse être démontré qu'elles représentent un avantage pour le consommateur.
We do not think these additions should be made unless it can be demonstrated that the consumer benefits.
On sait que tous les arômes sûrs d'un point de vue toxicologique ne présentent pas nécessairement un avantage pour le consommateur, d'où l'importance de garantir le droit du consommateur au libre choix.
It is well-known that not all flavourings which are safe from a toxicological point of view are actually beneficial to consumers, hence the need to guarantee the right of the consumer to choose.
Expressions with “avantage pour le consommateur”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
