Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avant-projet de budget rectificatif” in English

5 examples
Le cas spécifique qui est traité dans cet avant-projet de budget rectificatif est celui des pays ACP producteurs de bananes.
The specific case that is being handled in this amending budget proposal is that of the ACP banana-producing countries.
En février de cette année, la Commission a présenté l’avant-projet de budget rectificatif n° 2, lequel prévoyait les crédits pour les lignes budgétaires dans la section VIII (B) du budget 2004.
In February this year the Commission presented preliminary draft amending budget No 2, providing the appropriations for the budget lines in Section VIII (B) of the 2004 budget.
En effet, quand je lis la page 12 de la version espagnole de l'avant-projet de budget rectificatif et supplémentaire no 4/99, je me rends compte que nous sommes seulement devant la partie visible de l'iceberg.
It is that when I read page 12 of the Spanish version of the preliminary draft supplementary and amending budget no. 4/99, I realise that we are only dealing with the tip of the iceberg.
À propos du niveau des crédits de paiement, le Conseil a demandé à la Commission de présenter un avant-projet de budget rectificatif si les crédits de paiement inscrits dans le budget 2004 pour l'aide de préadhésion sont insuffisants pour couvrir les paiements à exécuter.
Regarding the level of payment appropriations, the Council has asked the Commission to submit a preliminary draft amending budget if the payment appropriations entered in the 2004 budget for pre-accession aid are insufficient to cover the payments to be made.
Pendant le mois d’octobre, la Commission européenne nous a présenté un avant-projet de budget rectificatif n° 8, qui abordait certains besoins budgétaires réels, tout en traitant également les quelque 600 millions d’euros de Fonds structurels qui auraient dû être inscrits au budget communautaire.
During October, the European Commission presented us with a first draft of amending budget No 8, which talked about certain real budgetary needs; it also talked about EUR 600 million in Structural Funds, which should have been included in the Community budget.
Expressions with “avant-projet de budget rectificatif”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.