Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“avant-projet de budget pour” in English

14 examples
Présentation par la Commission de l'avant-projet de budget pour 2001
Presentation by Commission of preliminary draft budget for 2001
Le 3 mai, la Commission européenne a adopté un avant-projet de budget pour 2007.
On 3 May the European Commission adopted a provisional Budget for 2007.
L'avant-projet de budget pour 1999 a été établi à 1, 11 % du PNB de la Communauté.
The preliminary draft budget for 1999 has been established at 1.11 % of Community GNP.
Le montant proposé dans l'avant-projet de budget pour l'agence Frontex a ainsi été repris.
The amount proposed in the preliminary draft budget for the Frontex Agency has therefore been included.
C'est dans ce contexte que la Commission adoptera ce 29 avril son avant-projet de budget pour 2010.
On this basis, the Commission will, on 29 April, adopt its preliminary draft budget for 2010.
Après examen, il m'est apparu que vous n'avez rien prévu à ce sujet dans l'avant-projet de budget pour 1998.
It struck me, on reading the preliminary draft budget for 1998, that in principle you have earmarked nothing whatsoever for this.
C'est dans ce cadre que la Commission examinera et adoptera l'avant-projet de budget pour 1999, à la fin du mois.
It is in this framework that the Commission will discuss and adopt the preliminary draft budget for 1999 at the end of this month.
Il faut envisager la possibilité d'augmenter les crédits prévus à cette fin dans l'avant-projet de budget pour 2001.
We should consider the option of increasing the appropriations that have been earmarked for this purpose in the preliminary draft budget for 2001.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, la Commission a voté le 30 avril l'avant-projet de budget pour 2003.
Mr President, ladies and gentlemen, on 30 April, the Commission decided on the preliminary draft of the Budget for 2003.
En adoptant l'avant-projet de budget pour l'année 2000, la Commission a entamé la procédure budgétaire pour l'autorité budgétaire.
With the adoption of the preliminary draft budget for the year 2000 the Commission has launched the budget procedure for the budget authority.
L'avant-projet de budget pour l'exercice 2004 présenté par la Commission envisage des dépenses pour un montant de 100,7 milliards d'euros.
The Commission's preliminary draft budget for 2004 envisages expenditure of EUR 100.7 billion.
À cet égard, le Conseil a maintenu le montant que la Commission avait demandé dans son avant-projet de budget pour les crédits pour engagements.
The Council has, in this respect, maintained the amount that the Commission had earmarked in its preliminary draft budget for commitment appropriations.
Pour l'année prochaine déjà, plus de 4 milliards d'euros ont été prévus dans l'avant-projet de budget pour ce nouveau programme de la recherche.
The preliminary draft of the Budget already allocates over EUR 4 billion to this research programme for next year.
Merci, Monsieur le Président. Et merci, Monsieur le Commissaire Liikanen, pour la présentation exhaustive de l'avant-projet de budget pour l'exercice 1999.
Thank you, Mr President and thank you, Commissioner Liikanen, for your thorough presentation of the preliminary draft budget for 1999.
Bien que nous parlons d'un avant-projet de budget pour l'année 2001, il est difficile de ne pas faire le lien avec la révision des perspectives financières.
Though we are talking about a PDB for the year 2001, it is somewhat difficult not to link it to the revision of the Financial Perspective.
Nous avons conservé les crédits présentés dans l'avant-projet de budget pour les dépenses concernant les postes associés et le développement du milieu rural.
We retained the allocations proposed for expenditure relating also to rural development and accession measures which were in the preliminary draft budget.
À cet égard, les derniers développements ne nous permettent pas à ce stade d'espérer des économies sur le montant proposé dans l'avant-projet de budget pour 1999.
In this regard, developments up to now do not lead us at this stage to expect savings on the amount proposed in the 1999 PDB.
Il définit la stratégie politique du Parlement européen pour 2008 et sert de référence pour la Commission dans sa préparation de l'avant-projet de budget pour 2008.
It defines the strategic priorities of the European Parliament for 2008 and serves as a pointer for the Commission in preparing the draft budget for 2008.
Le Conseil a donc décidé de réduire d’un milliard d’euros les montants proposés par la Commission dans son avant-projet de budget pour la politique agricole commune.
The Council has therefore decided to reduce by a total of EUR 1 billion the amounts proposed by the Commission in its preliminary draft budget for common agricultural policy.
Par ailleurs, un plan d'exécution du budget 2002 présentant les perspectives financières par rubrique lui sera transmis lors du dépôt de l'avant-projet de budget pour 2003.
Furthermore, an implementation plan for the 2002 per heading of the financial perspectives will be sent upon submittal of the preliminary draft budget for 2003.
Expressions with “avant-projet de budget pour”
l'avant-projet de budget pour50
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.