Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union pour le travail l'environnement de la santé respect des droits chers collègues voudrais dire mise en uvre voté en faveur sécurité alimentaire président monsieur champ d'application dans certains c'est pourquoi marché intérieur portant sur

“avant tout nous avons” in English

13 examples
Mais avant tout, nous avons besoin d'un plan point par point.
Above all, however, we need a step-by-step plan.
Avant tout nous avons évidemment renforcé la protection juridique.
First of all, we have of course reinforced legal protection.
C'est pourquoi je crois que, d'abord et avant tout, nous avons le devoir de soutenir ces derniers.
This is why I believe that we have a duty, first and foremost, to support them.
D' abord et avant tout nous avons besoin d' une bonne législation, au niveau européen en tout cas.
First and foremost, we need effective legislation, at European level too, of course.
Avant tout, nous avons le devoir de nous souvenir, d’honorer et de prier pour les victimes assassinées par les nazis.
Above all, we are duty bound to remember, honour and pray for the victims murdered by the Nazis.
Avant tout, nous avons besoin d'une volonté européenne, d'un projet européen, afin que le succès soit au rendez-vous pour nous au niveau mondial.
First of all, we need a common European will, a European project, so we can also be successful globally.
Avant tout, nous avons été chargés par la Commission d'établir un train de propositions concernant des concessions pour la région en matière de commerce asymétrique.
First of all, we were charged in the Commission at Lisbon to bring forward a package of proposals on asymmetric trade concessions for the region.
Je pense qu'avant tout, nous avons besoin de grands investissements dans toutes les infrastructures, qu'il s'agisse des transports, de l'énergie ou des télécommunications.
I think that we require, first and foremost, major investments in every kind of infrastructure, be it transport, energy or telecommunications.
Avant tout, nous avons estimé que nous aurions dû être consultés au préalable sur la base de l'article K6 du traité sur l'Union européenne et en application de la procédure de codécision.
To start with, we thought that under Article K.6 of the EU Treaty and given the codecision procedure, we should have been consulted beforehand.
Il s'agit principalement d'un problème d'éducation, mais avant tout, nous avons besoin de protéger les albinos au sein de leurs propres communautés; nous avons besoin d'une enquête complète.
It is a question mainly of education but, above all, we need protection for albinos within their own communities; we need full investigation.
Ceci étant dit, je compte sur nous tous pour tirer la sonnette d'alarme dès les premiers signes d'instrumentalisation parce que, avant tout, nous avons promis et nous allons voter pour un instrument de démocratie participative qui appartient exclusivement aux citoyens.
Having said that, I count on all of us to sound the alarm at the first signs of it being used for party political purposes because, first and foremost, that is our commitment and we shall vote for an instrument of participatory democracy that belongs to the citizens alone.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.