Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“avant tout mettre” in English

13 examples
Nous devons avant tout mettre un terme aux tests d'autocontrôle.
Above all, we need to put a stop to the self-controlled tests.
Maintenant, il faut avant tout mettre en place un boycott total des diamants.
More than anything, we now need a watertight diamond boycott.
Il faut avant tout mettre en route l'élargissement aux pays d'Europe centrale.
Enlargement to the countries of central Europe must be initiated first.
Afin que cela soit une réalité, nous devons avant tout mettre en évidence trois principes politiques.
In order to make this a reality, we need, above all, to bring three political principles to the fore.
Je pense toutefois que l'on doit avant tout mettre en avant la logique qui sous-tend notre politique.
Nevertheless I believe that we must begin by emphasising the logic of our policy.
La Commission souhaite avant tout mettre l'accent, dans ses propositions, sur la recherche et l'innovation.
First and foremost, the Commission intends in its proposals to place the emphasis on research and innovation.
Je voudrais avant tout mettre une fois encore l'accent sur les points qui, pour nous, sont les plus importants.
Above all, I would like to emphasise once again what we found to be our most important points.
Nous voudrions avant tout mettre l'accent sur celles de ces propositions qui concernent les droits des salariés.
Above all we would like to emphasise the proposals on employee rights put forward in the report.
Si les États membres veulent garantir l’accessibilité, la qualité et la viabilité future des systèmes de santé et des soins pour les personnes âgées, ils doivent avant tout mettre l’accent sur la prévention et la transparence.
If the Member States want to guarantee the future accessibility, quality and financial viability of health systems and care for the elderly, then what is needed most of all is more prevention and transparency.
Je tiens toutefois à dire que l'Union européenne devrait avant tout mettre en œuvre activement un programme antinucléaire, parce que l'Iran doté d'une arme nucléaire constituerait une menace considérable pour toute une partie du Moyen-Orient.
However, I want to say that the European Union should, above all, actively implement an antinuclear programme, because Iran with a nuclear weapon would be a huge threat to a whole part of the Middle East.
À l'heure actuelle, je pense qu'elle fait ce qu'une banque devrait faire, à savoir, avant tout, mettre des liquidités à disposition et empêcher que le manque de liquidités génère un resserrement du crédit qui pourrait aggraver encore les choses.
Right now, I think it is doing what a bank ought to be doing, which is, above all, providing liquidity and preventing the lack of liquidity from generating a credit crunch, which could make things even worse.
L'Union pour la Méditerranée c'est avant tout mettre les gens, les entrepreneurs, les organisations non gouvernementales, les universités et, surtout, les jeunes à l'avant-plan de la société civile, de la coopération et du développement économique.
The Union for the Mediterranean is about placing people, entrepreneurs, non-governmental organisations, universities and, above all, young people at the forefront of civil society, cooperation and economic development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.