Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole par rapport tous ceux faire preuve haut niveau voudrais tout nations unies tous les états pour l'union européenne chers collègues par le conseil portant sur débat est clos eu lieu coopération avec

“avant tout la commission” in English

14 examples
Je remercie avant tout la Commission d'y avoir collaboré.
Above all, I would like to thank the Commission for this, for being able to work with us on this in tandem.
Avant tout, la Commission n'a jamais estimé que l'objection ou sa procédure était applicable en cas de différend.
Firstly, the Commission has never considered that the objection procedure was applicable in cases of conflict.
C’est à cela que sert avant tout la Commission, mais il ne faut pas qu’elle soit dirigée par des technocrates et des bureaucrates. Jamais!
That, above all, is what the Commission is there for, but not in the sense that we need to be led by technocrats or bureaucrats.
Avant tout, la Commission va-t-elle informer le Parlement à temps de ses intentions de reprendre cette réforme et nous impliquer à tous les stades?
First of all, will the Commission inform Parliament in good time of its intentions to take up this reform again and involve us at every stage?
Je savais que cette discussion serait difficile mais, avant tout, la Commission ne propose pas de faire de la publicité directe aux patients, comme aux États-Unis.
I knew this would be a difficult discussion, but, first of all, the Commission is not proposing an American type of direct advertising to patients.
Monsieur le Président, je félicite avant tout la Commission pour sa proposition et pour l'intervention par laquelle le commissaire l'a présentée à cette Assemblée.
Mr President, I would like to start by congratulating the Commission on its proposal and on the speech of the Commissioner presenting it to the House as well.
Avant tout, la Commission devrait évaluer la capacité de l'Union européenne à réagir immédiatement et efficacement aux accidents, et à développer un plan d'action européen.
Above all, the Commission should assess the European Union's capacity for immediate and effective response to accidents and develop a European action plan.
Je suis d'avis que les institutions européennes, et avant tout la Commission européenne et le Parlement, devraient avoir des pouvoirs plus étendus pour promouvoir les programmes de santé publique au sein de l'Union européenne.
I believe that the European institutions, primarily the European Commission and Parliament, should be given broader powers to promote the health programmes within the European Union.
Avant tout, la commission du développement régional espère que la politique maritime intégrée aura un impact positif sur le développement et la protection des régions côtières de l'Union européenne, de ses îles et de ses régions ultrapériphériques.
Above all, the Committee on Regional Development hopes that the integrated maritime policy will have a very positive impact on the development and protection of the EU's coastal regions, islands and outermost regions.
Avant tout, la Commission tient à faire avant la fin de cette année une communication à l'intention du Conseil et du Parlement reprenant des mesures dans ce domaine; cela à l'occasion de la conférence sur la traite des femmes de Vienne de juin 1995.
First of all, following the conference on the trade in women held in Vienna last June, the Commission intends to forward a communication to Parliament and to the Council proposing measures in this field.
Toutefois, la réussite de ce processus dépend du respect de toutes les obligations nécessaires, ce qui concerne avant tout la Commission européenne, laquelle est chargée de la mise sur pied et de la coordination du système d’information Schengen de deuxième génération.
The success of this process is dependent upon all the necessary requirements being met, however. This applies above all to the European Commission, which is responsible for setting up and coordinating the new second-generation Schengen Information System.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.