Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères rapport de mme dans l'intérêt niveau européen par ailleurs commission de l'environnement commissaire chers collègues d'autres termes ont déjà d'un état sein de l'union européenne conférence intergouvernementale santé publique pour garantir nouveaux états membres

“avant qu'une telle” in English

5 examples
Par conséquent, avant qu'une telle décision soit prise formellement, il n'y a pas lieu de lancer une action juridique.
Therefore, until a decision is formally taken, there is no room for legal action.
Dans ce cas précis, il est à déplorer qu'un délai si long ne s'écoule au sein des institutions européennes avant qu'une telle stratégie ne puisse être concrétisée.
That it took so long for this strategy to become reality in the European institutions is in this instance regrettable.
Mon message au Conseil, à la Commission, et à cette Assemblée est que cette accusation de génocide larvé, implicite, ne doit pas nous laisser un seul moment de tranquillité avant qu'une telle situation ne disparaisse.
My message to the Council, the Commission, and to this House, is that this indictment of cunning, implicit genocide should never give us one moment's peace until such time as it can be withdrawn.
Concernant la crise transfrontalière, je partage l'avis du Parlement sur la nécessité de clarté au sujet de la répartition des charges et de l'interaction entre toutes les parties concernées avant qu'une telle crise ne se produise.
With regard to cross-border crisis, I share Parliament's view on the need to have clarity about burden-sharing and the interactions between all involved parties before such a crisis occurs.
Le manque d'information et de consultation de cette entreprise est une véritable honte et nous montre clairement l'importance d'une législation appropriée en matière d'information et de consultation avant qu'une telle décision ne soit annoncée.
The lack of information and consultation by this company is quite a disgrace, showing more clearly the importance of proper information and consultation legislation prior to such a decision being announced.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.