Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avant qu'un tel” in English

4 examples
Nous avons besoin d'études dont l'impact sera rigoureux et exhaustif avant qu'un tel projet ne soit mis en place.
We need rigorous and exhaustive impact studies before any such scheme takes place.
Nous avons mis en mouvement un processus, et sommes convaincus qu'un important travail de terrain est nécessaire avant qu'un tel engagement puisse être envisagé.
We have put a process in motion and are convinced that a lot of ground work is needed before such a commitment can be envisaged.
Mon ami Glante est d'ailleurs aussi un des membres passionnés du Parlement qui collaborent à ces assemblées et je dois dire qu'il est simplement inadmissible qu'autant de temps s'écoule avant qu'un tel thème aboutisse finalement à l'objectif, conjointement avec le Conseil et la Commission.
My colleague Mr Glante is one of the most long-suffering Members of Parliament sitting on these committees, and I must say that it is simply unacceptable for so much time to be wasted before the joint procedure with the Council and Commission eventually produces a result on a subject of this kind.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.