News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avant pour l'union” in English
6 examplesC'est un grand pas en avant pour l'Union européenne et pour chacun d'entre nous.
This is a great result for the European Union and a great result for us all.
Ce programme d'action constitue un très sérieux et très important pas en avant pour l'Union européenne.
This action programme is a very serious and important step forward for the European Union.
Monsieur le Président, l'accord conclu avec l'Afrique du Sud constitue dans l'ensemble, sur le plan politique, un pas en avant pour l'Union européenne.
Mr President, the agreement reached with South Africa undoubtedly constitutes an overall step forward on a political level for the European Union.
(IT) Monsieur le Président, le vote d'aujourd'hui représente un important pas en avant pour l'Union européenne dans la réglementation des fonds d'investissement alternatifs.
(IT) Mr President, today's vote represents a significant step forward by the European Union in the regulation of alternative investment funds.
Monsieur le Président, lorsque le protocole de Carthagène a été adopté il y a deux ans, celui-ci constituait un important pas en avant pour l'Union européenne et les États membres.
Mr President, when the Cartagena Protocol was adopted a couple of years ago, it constituted major progress both for the European Union and the EU countries.
C'est pourquoi mon groupe, qui siège de ce côté de l'Assemblée, ne s'excuse pas de soutenir une politique d'asile européenne commune, estimant qu'il s'agit de l'unique manière d'aller de l'avant pour l'Union européenne.
This is why my group on this side of the Chamber makes no apologies for supporting a common European asylum policy, believing that it is the only way forward for the European Union.
Par moments, cela a pu gêner certains gouvernements nationaux, mais il n’y a aucun doute que cela a représenté un grand pas en avant pour l’Union, et cela a été officialisé pour la première fois dans les nouveaux principes du traité constitutionnel.
At times this may have annoyed certain national governments, but there is no doubt that it has represented a great step forward for the Union, and it has been put on an official footing for the first time in the new principles of the Constitutional Treaty.
Expressions with “avant pour l'union”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
