Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avant par le parlement” in English

6 examples
C'est un point mis en avant par le Parlement dans le rapport Bullmann.
This the point Parliament made in the Bullman report.
Les arguments mis en avant par le Parlement européen sont tout à fait fallacieux.
The arguments put forward by the European Parliament are completely fallacious.
Les possibilités du progrès technologique, généralement mises en avant par le Parlement quand il débat de la politique de l'environnement, sont tout simplement ignorées dans le présent dossier.
The possibilities for technical progress which Parliament usually regards as so important when it comes to environmental issues are being completely ignored here.
Je suis fier que les accords obtenus au sein du comité de conciliation reflètent les principes mis en avant par le Parlement en première lecture et me félicite de la volonté d'écouter manifestée par la Commission.
I am proud that the agreements obtained by the Conciliation Committee reflect the principles that Parliament put forward in the first reading and I welcome the willingness of the Commission to listen.
Toutefois, la majorité des membres de notre groupe estiment que le budget est trop serré, car les priorités mises en avant par le Parlement ne sont pas mises en œuvre, en particulier dans le domaine des relations extérieures.
The majority of our group, however, think the budget is too stringent, as the priorities highlighted by Parliament are not being implemented, especially in the area of external relations.
par écrit. - (IT) Le projet de budget modifié par le Conseil européen ne reflète pas pleinement les besoins et les exigences mis en avant par le Parlement, mais l'Union européenne ne peut se retrouver sans un budget approuvé pendant les premier mois de 2011.
in writing. - (IT) The draft budget amended by the European Council does not fully reflect the needs and requirements outlined by Parliament, but the European Union cannot be left without an approved budget during the first few months of 2011.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.