Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“avant même qu'un” in English

7 examples
Les forces de police ont été envoyées sur place avant même qu'un tribunal n'ait statué sur la légalité du bâtiment.
The police were sent to these people before a court had ruled on the legal status of the building.
Cela implique des actions préparatoires et des projets pilotes sur une brève période, avant même qu'un cadre légal ne soit proposé.
This will involve preparatory actions and pilot programmes for a limited time, even before a legal basis is proposed.
Parfois, en écoutant ce débat, on peut avoir l'impression que des solutions sont identifiées avant même qu'un problème ne soit correctement précisé.
Sometimes, listening to this debate, we might have the impression that solutions are identified before a problem has been properly specified.
Comme vous pouvez vous en rendre compte dans le rapport, il en résulte l’imposition d’amendes très lourdes et la saisie des véhicules concernés, qui sont parfois vendus ensuite aux enchères avant même qu’un juge national n’ait eu le temps de statuer sur l’affaire.
The outcome has been, as you can see from the report, the imposition of very high fines resulting in the confiscation of the vehicles concerned, followed sometimes by their sale at auction, even before a national judge could come to a decision on the case.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.