News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avant les élections parlementaires” in English
8 examplesLe Parlement européen n'est pas impliqué le moins du monde, et ce un mois à peine avant les élections parlementaires européennes.
The European Parliament is not involved at all - one month before the European Parliament elections.
Nous amorcerons la discussion, car il est important de définir une législation pour les députés avant les élections parlementaires européennes.
We will get a discussion going, because it makes sense to determine rules for Members before the elections to the European Parliament.
- B5-0088/2004 des députés Barón Crespo, Karamanou, Sakellariou, Swoboda et van den Berg, au nom du groupe PSE, sur la situation politique en Iran avant les élections parlementaires du 20 février 2004;
- B5-0088/2004 by Enrique Barón Crespo, Anna Karamanou, Jannis Sakellariou, Johannes (Hannes) Swoboda and Margrietus J. van den Berg, on behalf of the PSE Group, on the political situation in Iran prior to the parliamentary elections on 20 February 2004;
Si la Commission souhaite nous présenter de nouveaux plans - et ce serait opportun -, elle devrait le faire avant les élections parlementaires de juin afin de nous laisser le temps de les examiner convenablement.
If the Commission is going to come forward with new plans – as it should – then it should do so before Parliament rises in June to give us time to scrutinise them properly.
Cela ne signifie pas qu’il faille agir au travers d’un quelconque programme à un moment donné; cela veut dire qu’il faut affirmer clairement, de préférence avant les élections parlementaires en été, qu’il vaut mieux privilégier le camp des modérés.
This does not mean that something should be done through some programme or other at some point in time; it means making it clear, preferably before the parliamentary elections in summer, that it is worth taking the moderates' side.
Étant donné que le Conseil devrait, jeudi, parvenir à un accord politique concernant le programme IDABC, la Commission espère que l’étroite collaboration avec Mme Read et le Parlement européen permettra une deuxième lecture et l’adoption finale avant les élections parlementaires.
Considering that the Council is expected to reach a political agreement on the IDABC Programme on Thursday, the Commission hopes that the very good cooperation with Mrs Read and the European Parliament will allow a second reading and final adoption before the parliamentary elections.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
