News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avant le sommet ue” in English
7 examplesMonsieur le Président, hausser les épaules est ces jours-ci, avant le sommet UE/USA, tout sauf indiqué.
Mr President, patting each other on the back is the last thing we want in these days before the EU/USA summit.
C'est pourquoi nous nous réjouissons que ce débat ait lieu avant le sommet UE/EU de la semaine prochaine.
Therefore, we welcome this debate before the EU-US summit next week.
Nous devons évidemment débattre de ces questions avant le sommet UE - États-Unis et avant le sommet du G20.
We do, of course, need to debate the issues before the EU-US summit and before the G20 summit.
(PL) Monsieur le Président, le débat que nous avons tenu au Parlement avant le sommet UE/Russie illustrait notre unité.
(PL) Mr President, the debate we held in Parliament before the EU-Russia summit was an example of our consensus and unity.
Nous sommes en faveur d'une résolution avant le sommet UE-Russie et, si nécessaire, d'une autre résolution après le sommet.
We are in favour of a resolution prior to the EU-Russia summit and, if need be, another resolution after the summit.
Nous espérons atteindre finalement l'unanimité sur le plan avant le sommet UE-USA de décembre et pouvoir entamer sa transposition.
We hope that we can finally achieve agreement on the plan and begin the process of implementation before the EU-US summit in December.
Le moment est opportun puisque cette réunion du Conseil aura lieu juste avant le sommet UE-États-Unis qui se déroulera à Washington le 25 juin.
The time is right, given that this will take place just before the EU-USA summit in Washington on 25 June.
Dans un avenir assez proche, dans la dernière ligne droite avant le sommet UE-Russie, nous aurons l'occasion de discuter de l'état général des relations entre l'Union européenne et la Russie.
In the not-too-distant future, in the run-up to the EU-Russia summit, we shall have the opportunity to debate the overall state of relations between the EU and Russia.
Leurs membres pourraient se mettre dans une position encore plus forte s'ils tenaient la réunion annuelle sur les domaines de premier niveau immédiatement avant le sommet UE/États-Unis, comme cela se fait avec le dialogue économique transatlantique.
Members of these institutions would be able to put themselves in an even stronger position if they were to hold the annual Top Level Domains meeting immediately before the EU/USA summit, as is the practice with the trans-Atlantic economic dialogue.
au nom du groupe UEN. - (PL) La décision prise hier par les dirigeants du groupe du parti populaire européen (démocrates chrétiens) et des démocrates européens de ne pas adopter de résolution avant le sommet UE-Russie démontre que nous avons toujours un problème avec la Russie.
on behalf of the UEN Group. - (PL) The decision taken yesterday by the leaders of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats not to adopt a resolution prior to the EU-Russia Summit demonstrates that we still have a problem with Russia.
Selon des communiqués de presse parus au début du mois de juillet (STT-AFP), le chef de la délégation de la Commission à Moscou, Richard Wright, a annoncé que "des négociations" allaient être entamées sur cette question avant le sommet UE-Russie qui se tiendra en novembre prochain.
According to newspaper reports which appeared at the beginning of July (STT-AFP), the head of the Commission's Moscow representation, Richard Wright, has said that 'negotiations' on the subject could begin before the next EU-Russia summit, which is scheduled for November.
Expressions with “avant le sommet ue”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
