Il faudra, avant le prochain rapport d’étape, que la Bulgarie et la Roumanie redoublent d’efforts, ce en quelques mois.
There is a need for Bulgaria and Romania to step up their efforts before the next progress report, and for them to do so in the space of a few months.
Je voudrais demander à la BEI et à la Commission de présenter un avis sur le contrôle prudentiel avant le prochain rapport annuel.
I should like to ask the EIB and the Commission to present a view on prudential control by the next annual report.
Je demande par conséquent qu'un débat s'ouvre sur ce thème - sur cette convergence possible - avant le prochain rapport, afin que notre Parlement puisse procéder à l'approbation la plus vaste possible de ce rapport sur les droits de l'homme.
So I call for a debate on this issue of possible convergence before the next report on human rights so that Parliament can approve it much more widely.