Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord certains pays si l'on politique agricole membres ont attention sur président mesdames tout le monde pour être grand nombre pour cette raison grande partie populaire européen droits de l'homme pays en développement

“avant la séance plénière” in English

6 examples
Madame le Président, j'entendais avant la séance plénière de janvier afin d'éviter tout dilemme à ce moment-là.
Madam President, I meant before the part-session in January, so that we do not find ourselves in a dilemma then.
Les observations concernant la recevabilité des amendements ont été examinées avant la séance plénière, tant par les services du Parlement que par la Présidence.
Before the plenary session, both the services and the Presidency examined the comments on the admissibility or otherwise of the amendments.
Ceci dit, je voudrais souligner certaines questions, et plus particulièrement attirer votre attention sur un amendement qui a été déposé avant la séance plénière et qui porte fortement à controverse.
Having said this, I would like to highlight some issues and point out a very controversial amendment tabled before the plenary session.
(DE) Monsieur le Président, même si nous sommes d'accord pour voter en bloc, la prochaine fois, nous invitons la commission à discuter et à trancher la question avant la séance plénière, de manière à ce que nous puissions régler la question en une minute.
(DE) Mr President, although we can agree to voting en bloc, the next time, the committee needs to discuss and decide the matter before the plenary, so that we can then do the business in a matter of a minute.
La présidence du Conseil s'efforcera d'obtenir de la part des chefs d'État et de gouvernement un accord politique sur un candidat avant la séance plénière du Parlement européen au mois d'avril, candidat dont le nom vous sera communiqué à temps pour la période de session du mois d'avril.
The presidency will try to secure a political agreement among the Heads of State and Government on a candidate who could be nominated in time for your part-session in April.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.