J'espère que nous pourrons le faire le 10 juillet et que vous aurez donc la réponse avant la prochaine session plénière de Strasbourg .
I hope that will be on 10 July and that you will have the answer before the next Strasbourg part-session.
Nous sommes en codécision, et nous devons dès lors respecter les délais et parvenir à un accord avant la prochaine session de Strasbourg.
We are in codecision, and must therefore meet the deadlines and reach agreement prior to the next session in Strasbourg.
Le 1er avril, quelques jours avant la prochaine session informelle d'Ecofin, M. McCreevy se rendra à la commission des affaires économiques et monétaires.
On 1 April - a few days before the next informal Ecofin - Mr McCreevy will go to the Committee on Economic and Monetary Affairs.
Le collège des questeurs se réunira cet après-midi et une note sur les consignes en cas d'évacuation du bâtiment sera adressée à tous les députés avant la prochaine session.
The College of Quaestors is due to meet this afternoon and a note on the procedures for evacuating the building will be sent to all Members before the next part-session.