Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“avant la prochaine réunion” in English

12 examples
Nous appelons les Iraniens à reprendre le dialogue avec l’UE avant la prochaine réunion du conseil des gouverneurs de l’AIEA, qui aura lieu en novembre.
We call on the Iranians to resume dialogue with the EU before the Board of Governors of the IAEA next meet, in November.
J'espère, d'autre part, que les institutions européennes pourront conjointement faire des avancées à cet égard avant la prochaine réunion de l'AMS prévue en mai.
Furthermore, I hope the EU institutions can together make progress on this issue before the next WHA meeting in May.
Monsieur le Président, Monsieur le Président Barroso, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je suis ravie de me présenter face à vous avant la prochaine réunion du Conseil européen.
President-in-Office of the Council. - Mr President, President Barroso, Commissioner, honourable Members, I very much welcome the opportunity to appear before you in advance of the next meeting of the European Council.
En ce qui concerne la proposition de plan d'action avant la prochaine réunion et le niveau de participation de la Commission, je transmettrai les questions de Mme Kinnock à MM. Lamy et Nielson.
As far as the proposal for an action plan before the next meeting and the level of Commission participation are concerned, I will pass Mrs Kinnock's questions to Mr Lamy and Mr Nielson.
président en exercice du Conseil. - (EN) Monsieur le Président, je me félicite de pouvoir me présenter face à vous bien avant la prochaine réunion du Conseil européen, à laquelle je ne participerai pas personnellement.
President-in-Office of the Council. - Mr President, I very much welcome this opportunity to appear before you well in advance of the next meeting of the European Council, which I will not personally attend.
De manière assez opportune, la commission des libertés et des droits de citoyens, de la justice et des affaires intérieures de notre Parlement a décidé de rédiger une recommandation au Conseil "Affaires intérieures" avant la prochaine réunion de novembre.
I am glad to see that Parliament' s Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs has decided to prepare a recommendation to the Home Affairs Council before it next meets in November.
J'espère que l'on pourra m'assurer que les documents révisés seront transmis à temps au Parlement pour qu'il puisse l'étudier et, le cas échéant, exprimer son avis en la matière avant la prochaine réunion de la commission juridique et des affaires intérieures.
I hope that I can have an assurance that the revised document will be made available in time for Parliament to consider it and to express any views before the next meeting of the Judicial and Home Affairs Council.
Voilà pourquoi je pense à cet instant, une semaine avant la prochaine réunion de la Convention, que cette contribution de votre Assemblée est extrêmement importante et qu'elle fournira des indications cruciales sur cette question des compétences de l'Union européenne.
That is why I believe that at this point, one week before the next meeting of the Convention, this contribution from Parliament is extremely important, and will provide crucial indications on the issue of the competences of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.