Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par rapport pays tiers voudrais tout nécessaires pour commissaire mesdames et messieurs dans lequel relations avec l'environnement de la santé messieurs les députés par exemple pays candidats débat sur européenne pour grande partie d'entre eux

“avant la prochaine période” in English

7 examples
Nous avons préféré renoncer à participer au vote, dans l'espoir que les textes en suédois nous parviendraient avant la prochaine période de session.
Instead we abstained from participating in the vote in the hope that Swedish texts would be available prior to this session.
Par conséquent, nous demandons que la proposition de résolution soit jointe à la déclaration, mais qu'elle ne soit pas mise au vote avant la prochaine période de session à Bruxelles.
We therefore request that the motion for a resolution be attached to the statement, but not voted on until the next mini-session in Brussels.
Lors de la séance plénière du 26 juin à Bruxelles, je vous ai demandé quand je pouvais espérer une réponse et vous m'avez répondu: avant la prochaine période de session de Strasbourg.
On 26 June, I asked you at the Brussels part-session when I could expect a reply, and you said it would be before the next Strasbourg part-session.
La période fixée dans les règles démarre à la fin de l'heure des questions d'une période de session et s'achève quelques heures avant la prochaine période de session, nous ne faisons que vous le rappelez.
The period fixed in the rules runs from the end of one partsession's Question Time to some hours before the next part-session; and we simply remind you that this is the period fixed, not some months in advance.
(DE) Monsieur le Président, nous ne savions pas que le groupe libéral pouvait vouloir une résolution et que, s'il acceptait une résolution, celle-ci ne serait pas présentée avant la prochaine période de session.
(DE) Mr President, we did not know that the Liberal Group might want a resolution and, if so, that it would not be tabled until the next part-session.
La Commission envisage-t-elle de prendre, avant la prochaine période de congé, des initiatives visant à améliorer les possibilités de voyager dans l'UE offertes aux personnes en dialyse et à éviter que celles-ci ne doivent renoncer au traitement habituel indispensable ?
Does the Commission intend to take any steps before the next summer holiday period begins to make it easier for dialysis-dependent people to travel within the EU, without having to forego the treatment they need?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.