Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“avant la prochaine conférence” in English

5 examples
Le comité préparatoire de New York constitue la dernière chance de mettre en œuvre ce programme avant la prochaine conférence d’examen en 2005.
The PrepCom in New York is the last chance to implement this programme before the next review conference in 2005.
Le Parlement européen doit délibérer avant la prochaine Conférence intergouvernementale pour déterminer sous quelle forme ces défis peuvent être réintroduits dans la discussion.
Before the next Intergovernmental Conference, the European Parliament must advise how they will be raised again in the discussion.
Cela doit avoir lieu avant la prochaine conférence ministérielle de l'OMC, afin qu'un accord sur l'agriculture puisse être trouvé en même temps que le paquet global avant le 1er janvier 2005.
This is to take place before the next WTO ministerial conference, so that agreement on agriculture can be reached at the same time as the overall package, by 1 January 2005.
par écrit. - Avant la prochaine conférence internationale sur le sida à Vienne en juillet prochain, il me semblait indispensable que nous, députés, lancions un message fort aux gouvernements.
Ahead of the next International AIDS Conference in Vienna in July, it seemed essential for us MEPs to send out a strong message to governments.
Monsieur le Président, je crois qu'avant la prochaine conférence euroméditerranéenne, le Conseil - car nous l'avons déjà fait lors du Forum euroméditerranéen - devrait tenir compte de la volonté de la Mauritanie de participer pleinement au processus euroméditerranéen et satisfaire à sa demande.
Mr President, I believe that before the next Euro-Mediterranean Conference, the Council should give consideration to Mauritania's desire to participate fully in the Euro-Mediterranean process. Parliament has already done this itself at the Euro-Mediterranean Forum.
Néanmoins, aussi important que soit et que doive rester le rôle des Nations unies, il est impossible, pour le moment, d'établir un calendrier précis pour un transfert de souveraineté ou, effectivement, d'identifier la nature précise d'un fonds fiduciaire avant la prochaine conférence des donateurs.
Nevertheless, vital as the role of the United Nations is and must remain, it is impossible at this stage to lay out a precise timetable for a transfer of sovereignty, or indeed to identify the precise nature of a Trust Fund in advance of the forthcoming donors' conference.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.