Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile sans doute tous ceux dans de nombreux perspectives financières président de la commission dans d'autres membres de l'ue livre vert dans le cadre d'autres pays sur le marché directive sur devrait être raison pour laquelle

“avant la fin juin” in English

12 examples
La présidence s'est fixé pour but d'y arriver avant la fin juin.
The Presidency has set the objective of achieving this before the end of June.
L'objectif de la présidence du Conseil était de recueillir l'avis du Parlement avant la fin juin.
The goal of the Council presidency was to have Parliament's opinion by the end of June.
Cet examen prendra fin avant la fin juin et d'ici la fin juin, nous informerons le Parlement des résultats.
This review will be completed by the end of June, and until then we shall keep Parliament informed of our findings.
Je vous dirais simplement ceci: nous allons, nous, présidence luxembourgeoise, tout faire pour trouver avant la fin juin, un accord sur les perspectives financières.
I shall simply say that the Luxembourg Presidency will do all that it can to reach an agreement on the financial perspectives before the end of June.
En ce qui concerne la deuxième question que vous m'avez posée, je pense que cela entre dans le cadre des compétences de la Commission et que celle-ci devrait venir au Parlement avant la fin juin.
With regard to the second issue you asked me about, I believe that this falls within the competence of the Commission, which will come to Parliament before the end of June.
C'est pourquoi j'appelle les États membres à donner plus de moyens à Frontex afin que les missions en mer commencent avant la fin juin et soient largement développées, notamment, en Méditerranée.
That is why I call on Member States to grant more resources to Frontex so that maritime missions can begin before the end of June and be broadly developed, particularly in the Mediterranean.
Un projet de proposition de directive sur l'application des droits des patients dans les soins de santé transfrontaliers est toutefois examiné en ce moment en vue de son adoption par le Collège avant la fin juin 2008.
However, a draft proposal for a directive on the application of patients' rights in cross-border health care is now under consideration for adoption by the College before the end of June 2008.
Monsieur le Président, en décembre 2004, sous Présidence néerlandaise donc - il est peut-être bon de le rappeler -, la future Présidence luxembourgeoise avait été chargée de parvenir, avant la fin juin 2005, à un accord politique sur les perspectives financières.
Mr President, in December 2004, under the Dutch Presidency – something we should perhaps not forget – the future Luxembourg Presidency was instructed to reach political agreement on the financial perspectives by the end of June 2005.
Nous vous avons transmis notre avis après la première lecture en juillet dernier et nous attendons maintenant que la présidence espagnole nous adresse sa position commune avant la fin juin, si nous voulons respecter les souhaits de la Commission d'adopter ce texte d'ici à la fin de l'année.
We gave you our first reading opinion in July of last year and we now look to the Spanish Presidency to send us a common position by June of this year, if we are to meet the Commission's target of adoption by the end of this year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.